اكتشاف إيران: دليل المسافر لآداب الثقافة والتعامل باحترام

السفر إلى إيران يمكن أن يكون تجربة غنية، لكن من الضروري معرفة الأعراف الثقافية لتجنب المواقف المحرجة المحتملة. فهم العادات المحلية، مثل قواعد اللباس والتحيات والآداب الاجتماعية، يمكن أن يساعد الزوار في التعامل مع التفاعلات الاجتماعية بسهولة. الانتباه إلى الحساسيات الثقافية وإظهار الاحترام للتقاليد يمكن أن يقطع شوطًا طويلًا في تعزيز التبادل الإيجابي والمحترم خلال وقتك في إيران.

ما ستقرأه في هذه المقالة:

المصافحة

في الإسلام، لا يُسمح بالاتصال الجسدي بين الذكور والإناث غير المرتبطين. لذا، فإن آداب المصافحة بين طرفين من نفس الجنس مشابهة للثقافات الأخرى. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بالمصافحة بين الرجل والمرأة، يجب انتظار السيدة لتمديد يدها أولاً. اتبع هذه القاعدة وإلا ستجد نفسك بذراع ممدودة لا يريد أحد مصافحتها، وهذا محرج جدًا.

المساحة الشخصية

لا داعي للقلق بشأن هذا الموضوع، فقط يجب أن تعلم أن هذه المساحة أقصر ببضعة بوصات في إيران. لا تتفاجأ إذا رأيت الناس ينظرون فوق أكتاف بعضهم البعض أثناء الانتظار عند ماكينة الصراف الآلي. أو يقفون أقرب من المعتاد أثناء طلب الاتجاهات.

القيادة: هل لديك ما يلزم للقيادة في إيران؟

المزيد من المسافرين يجلبون مركباتهم معهم من أوروبا عبر تركيا في رحلات برية إلى إيران. ومع ذلك، فإن القيادة في إيران تتطلب مهارات خاصة للتعامل مع عادات القيادة المختلفة في البلاد. قد ترغب في القيادة في أماكن مثل مدينة مكسيكو أو إلى حد ما في روما قبل القيادة في إيران.

التعامل مع الغرباء

الإيرانيون مهتمون جدًا بثقافات الآخرين، رغم أن هذا لا يحدث كثيرًا، لكن كن مستعدًا لسؤال “من أين أنت؟” الذي يتبعه عادةً سؤال آخر حول ما إذا كنت تعرف شخصًا مشهورًا من بلدك. على سبيل المثال، إذا كنت من إنجلترا، قد يُسأل عن ديفيد بيكهام أو جيمس بوند، أو إذا كنت أمريكيًا، فقد يُسأل عن نجم هوليوود. ببساطة قل “لا” إلا إذا كنت تعرف هؤلاء الأشخاص شخصيًا.

دعوة لتناول وجبة منزلية

من الشائع جدًا في إيران دعوة الغرباء و/أو السياح إلى المنزل. هذا يرتبط بلطف الناس وفضولهم. لذا إذا دعيت، لا تفزع، استخدم حكمك السليم ونصائح مرشدك إذا كنت ترغب في قبول إحدى هذه الدعوات. لا تريد أن تفوت وجبة منزلية في إيران.

الإصرار على الأكل/الشرب

لدينا شيء يسمى “Ta’arof” في إيران. هو فعل من اللباقة الاجتماعية الذي في بعض الأحيان يخرج عن مساره. على سبيل المثال، إذا عُرض على الشخص الإيراني طعام أو شراب، من اللباقة رفض العرض في البداية لبضع مرات ثم قبوله حتى لا يبدو متقدمًا جدًا. لذا، إذا كنت أجنبيًا وعُرض عليك طعام أو شراب وأنت في الحقيقة لا ترغب في الأكل أو الشرب، قد يُفهم أنك تقوم بـ “Ta’arof”. وبالتالي، كلما رفضت أكثر، أصر مضيفك أكثر. لتوفير الوقت لك ولمضيفك، يرجى قبول العرض بعد الرفض الثاني أو الثالث، فهذا يجعل الحياة أسهل للجميع.

نفخ الأنف

يُعتبر هذا الأمر غير مهذب في إيران، خاصة على طاولة الطعام. إذا كنت تريد تجنب النظرات المحرجة، حاول القيام بذلك في مكان خاص و/أو في الحمام.

العمل على معرفتك بالجغرافيا

على الرغم من أن إيران تُعتبر جزءًا من الشرق الأوسط، يجب ألا تخلط بين الإيرانيين وبقية شعوب الشرق الأوسط. لكل منهما لغات وثقافات وتاريخ مختلف. لذا، إذا كنت ترغب في تكوين صداقات في إيران، يرجى التفريق بين إيران وجيرانها. تمامًا كما لا يرغب الكنديون في أن يُنظر إليهم كأمريكيين، لا يرغب السويسريون والنمساويون في أن يُعتبروا ألمانًا، ولا حاجة لذكر أي شيء عن الصين واليابان وكوريا. أعتقد أنك فهمت الفكرة.

ممارسة الأعمال التجارية في إيران

كرجل في مجال الأعمال، يُتوقع منك أن ترتدي ملابس أنيقة ومحافظة. البدلة هي المعيار، رغم أن ارتداء ربطة العنق ليس ضروريًا. ساعات العمل من السبت إلى الخميس من ٩ صباحًا إلى ٥ مساءً. الغداء عادة ساعة حوالي الساعة ١ بعد الظهر. لا يتم إجراء أي أعمال في أيام الجمعة. في بداية أي اجتماع، ابدأ بمحادثة قصيرة واسأل عن صحة الناس وعائلاتهم وأعمالهم. انتظر حتى يبدأ شريكك في الانتقال إلى الأمور التجارية.

الأسئلة الشخصية

في إيران، من المقبول أن تسأل عن الراتب والحالة الاجتماعية. قد يُسأل لماذا لم تتزوج بعد. نترك الإجابة لإبداعك.

لماذا يجب أن تقبل دعوة لتناول وجبة منزلية

مرة أخرى باستخدام حكمك السليم، نوصي بزيارة منزل إيراني نموذجي. بالإضافة إلى وجبة لذيذة، ستتمكن أيضًا من ملاحظة حياة الإيرانيين الخاصة. ستندهش من مدى اختلاف حياة الناس في الخاصة عن العامة. لا نعني أن الإيرانيين يعيشون حياة مزدوجة، كل ما نريده هو أن ترى/تجرب ضيافة أكثر استرخاءً. جربها وشكرنا عبر البريد الإلكتروني على تشجيعك.

المواضيع المحببة للمحادثة

  • إيران، لغتها، ثقافتها وتاريخها
  • مناقشة الأسرة بشكل عام، دون التوغل في الخصوصيات
  • الطعام، وخاصة تنوع المأكولات المحلية
  • الرياضة، خاصة كرة القدم (soccer) دائمًا موضوع جيد
  • المحترفون يحبون الحديث عن تعليمهم ووظائفهم

المواضيع التي يجب تجنبها

  • الجنس وأدوار الجنسين
  • الأسئلة الشخصية، إلا إذا تم تأسيس علاقة وثيقة جدًا. أيضًا لا تكشف الكثير من المعلومات الشخصية عن نفسك.

قواعد اللباس للنساء في إيران

الكثير من مسافرينا يعرفون بالفعل قواعد اللباس في إيران، ولكن الكثير منهم مضلل ويعرف فقط الأسطورة النمطية بأن جميع النساء الإيرانيات مجبرات على تغطية أنفسهن من الرأس إلى أخمص القدمين بقطعة قماش سوداء تسمى “شادر”.

هذا بعيد عن الحقيقة، النساء الإيرانيات متواضعات للغاية في اختيار حجابهن أو نقابهن، ولا يمكنك رؤية مثيله في أي مكان في الشرق الأوسط. الكثير من عملائنا يصابون بالصدمة من طريقة لباس النساء في إيران عند وصولهم، يرون النساء المحليات اللاتي عادة ما يكن أنيقات ويهتمن كثيرًا بمظهرهن.

جولات السفر إلى إيران

جولات خاصة إلى إيران للناطقين بالعربية

جولات حصرية باللغة العربية: رحلة إلى قلب تاريخ وثقافة إيران.

في

لغتك الأم