共享与独特:伊朗城市的穆哈兰哀悼仪式

穆哈兰的哀悼与不同城市的文化和习俗交织在一起。伊朗的每个地区都有自己独特的哀悼风格和背景。同时,各个城市的哀悼传统也存在许多相似之处。组织哀悼团体、塔齐耶(传统波斯戏剧形式)、挥舞旗帜和棕榈枝、准备祭祀食物是伊朗各地城市举行的典礼之一。这些传统有时如此引人入胜,不仅吸引了全国各地和其他国家的人们前来观看。在本文中,我们将探讨伊朗一些城市的穆哈兰习俗和传统。

你将在本文中读到:

伊朗不同城市有哪些独特的穆哈兰仪式?

每个城市都有独特的仪式;例如,霍拉马巴德以泥泞仪式闻名,伊拉姆以Chamr和Chayineh仪式闻名,而大不里士则以沙赫侯赛因仪式(Shah Hussein)庆祝。

塔齐耶(Ta’ziyeh)是传统波斯戏剧形式,在亚兹德和塔夫雷什等城市尤为著名,这些激情戏剧是穆哈兰庆祝活动的重要组成部分。

深厚的文化意义,加上视觉上引人注目和情感充沛的表演,使这些仪式成为来自全球游客的吸引力。

共同元素包括组织哀悼团体、挥舞旗帜和棕榈枝,以及准备祭祀食物与社区分享。

游客可以通过表现出尊重、穿着端庄和遵循当地习俗(如在特定仪式期间保持沉默)来观察和参与。

游客应计划穿着保守,可能需要安排当地导游以更好地理解和获得背景知识,并为大量人群和情感表演做好准备。

关于伊朗穆哈兰的常见问题解答

霍拉马巴德的泥泞仪式

哀悼者极度悲痛,以至于失去意识并在自己身上撒泥土,然后击打自己的头部和胸部。这象征着穆哈兰月期间,特别是塔苏阿和阿舒拉日,哀悼者对伊玛目侯赛因(AS)的哀悼。这一象征性仪式从穆哈兰的第七天开始。男性早晨去澡堂,梳洗头发和面部,穿上干净的衣服后开始哀悼。在哀悼场所的池塘里,他们准备泥土,然后将泥土从头到脚涂抹在自己身上。有些人甚至完全浸入池中。涂满泥土后,他们继续拍打胸部并哀号。当哀悼日与寒冷月份重合时,哀悼者会点燃火堆,并围绕火堆形成圈子。因此,从第七天起,一些哀悼者在巷子里游走,高声吟诵请求柴火的诗歌。泥泞仪式的主要中心在霍拉马巴德和洛雷斯坦省的其他城市。然而,这一仪式也已传至克尔曼沙和伊拉姆省的城市。泥泞象征着悲伤,反映了霍拉马巴德穆哈兰的习俗和传统。

伊拉姆的Chamr和Chayineh仪式

在伊拉姆,哀悼仪式期间有引人入胜的象征性仪式。其中一个仪式是Chamr。除了穆哈兰月的日子外,Chamr还储存以纪念重要人物的逝世。Chamr仪式的时间和地点会提前几天公布。所有人按指定时间聚集。在此期间,伊拉姆的妇女开始她们独特的哀悼仪式。当她们拍打自己的头部和面部时,高声吟诵特别的哀号。这些和谐的吟唱展示了穆哈兰独特的习俗和传统。

接着,一匹装饰着匕首和步枪的马被带入场地。看到这匹马后,妇女们的哀号愈加剧烈。如果有人许愿,他们会准备食物,并在仪式结束后分发给哀悼者。

然而,在伊拉姆,还有另一个独特且专属的仪式。这是一个哀悼的传统,但与人们的文化紧密相连。这个仪式被称为Chayineh,主要是为女性而设。Chayineh在穆哈兰月的几天内为伊玛目侯赛因(PBUH)及其几位同伴举行。为Qasim的Chayineh,为Ali Akbar的Chayineh,为Abbas的Chayineh和为伊玛目侯赛因的Chayineh都有独特的仪式。

Qasim的Chayineh是最特别和迷人的仪式之一。这个活动是悲伤与喜悦的绝妙结合。在Qasim的Chayineh中,一名未婚少女穿着白色服装和绿色外套。妇女们带来蜡烛、糖果、指甲花和熏香。然后,被称为“Chayineh歌手”的妇女们进入场地开始赞颂。然而,在仪式过程中,有人带来一条染血的裹尸布,并宣布Qasim的牺牲,这个聚会的新郎殉难。此时,一切都发生了变化。庆祝变成哀悼。新娘被覆盖上黑色面纱,她们开始拍打头部和面部。蜡烛熄灭,代之以哀号。

大不里士的沙赫侯赛因仪式(Shakhsi)

在伊朗的伊玛目侯赛因(PBUH)哀悼期间,另一个盛大的仪式是大不里士的“沙赫侯赛因”仪式。这个仪式,当地称为“Shakhsi”,在穆哈兰前几天开始,并持续到阿舒拉中午。

在这个仪式中,穿着黑色衣服的哀悼者站在一起。通过将一只手放在他人的背后,他们形成了一个人链。然后,他们用另一只手将一块特定的木块从头移动到脚。这些动作伴随着“沙赫侯赛因”(Shakhsi)和“哀侯赛因”(Wakhsi)的呼喊声。沙赫侯赛因仪式象征着哀悼者前往卡尔巴拉,与伊玛目侯赛因(PBUH)的同伴并肩作战。

近年来,镲、鼓和其他宗教乐器的使用在这个仪式中变得普遍。然而,似乎在大不里士,传统的穆哈兰习俗,由哀悼者的声音引导,更加动人心弦。

赞詹的Husayniyya-e A'zam哀悼仪式

近年来,赞詹的哀悼仪式变得更加突出。这个城市的传统如此宏大而精神,以至于赞詹经常被称为“侯赛尼激情之都”。从穆哈兰开始,习俗在Husayniyya-e A’zam和Zainabiyya-e A’zam举行。每晚,许多城市居民前往这些地方哀悼。然而,赞詹人仪式的高潮从穆哈兰第九夜(塔苏阿)开始。尽管据说Husayniyya和Zainabiyya-e A’zam是主要场所,但这些仅仅是起点。不久后,哀悼者的浪潮涌入主要广场和街道。吟诵者和讲故事的人用土耳其口音唱着哀歌,旋律凄美,大多数人和他们一起和声,并拍打胸部。这些仪式的热情和氛围影响了每一位观众;也许这就是为什么每年有来自不同城市的人们访问赞詹。

亚兹德的棕榈仪式

棕榈仪式是穆哈兰在塔苏阿和阿舒拉期间在各种城市举行的最重要和最著名的习俗之一。在所有这些城市中,亚兹德的棕榈仪式最为著名。‘棕榈’是一种装饰有镜子并用彩色织物和披肩装饰的大型木制结构。这一仪式象征着抬着伊玛目侯赛因(PBUH)的身体在阿舒拉下午埋葬他的情景。然而,亚兹德的哀悼仪式不仅限于棕榈仪式。在城市著名的侯赛尼耶,伴随着哀歌和拍胸的哀悼仪式也是习俗的一部分。亚兹德的其他穆哈兰传统包括激情戏剧表演、摇铃表演、系‘水壶’和挑水者游行。

塔夫雷什的激情戏剧

激情戏剧(或塔齐耶)是伊朗最重要的戏剧艺术形式之一。在讨论伊朗的戏剧时,塔齐耶通常被认为是该国这一艺术形式的最早起步。由于其独特的特点,塔齐耶引起了世界各地专家的关注。尽管观众知道整个故事,但仍能被吸引到最后,强调了它的重要性。此外,观众与塔齐耶建立的强烈情感联系也是其优势之一。在所有伊朗城市中,塔夫雷什因其塔齐耶表演而特别著名。一些人甚至认为塔夫雷什是伊朗塔齐耶的摇篮。
此外,该国最古老的塔齐耶表演记录是在塔夫雷什发现的。这个城市有许多适合这些精神艺术的侯赛尼耶和塔基亚。这导致了塔夫雷什培养了许多熟练的塔齐耶表演者。除了塔夫雷什,伊斯法罕省的许多城市也隆重地进行塔齐耶表演。

阿比亚奈的哀悼仪式

另一个以穆哈兰习俗闻名的地区是阿比亚奈。阿比亚奈本身就是一个吸引人的地方。它的泥砖房、狭窄而古老的小巷以及充满传统气息的整个村庄,使阿比亚奈成为伊朗最具标志性的旅游目的地之一。

阿比亚奈的人们总是穿着他们的传统服装。即使在穆哈兰和哀悼赛义德·舒赫达(指伊玛目侯赛因)的日子里,他们也保持这种着装传统。据说有近4000人参加这些仪式。

阿比亚奈的主要哀悼仪式从塔苏阿前夜的Zakari仪式开始,这是一种吟诵哀歌的仪式。次日,有“Parseh”仪式。村民从村庄的伊玛目扎德前出发,拜访过去一年中失去亲人的家庭。失去亲人的家庭热情接待哀悼者。

各种仪式在塔苏阿日和阿舒拉日落之间继续进行。这些包括Joghjoghe-zani(击打链条)、Nakhl-gardani(棕榈承载)、Shadagardani(唱哀歌)、Tolou-khani(黎明哀悼)和Sham-e Ghariban(陌生人的夜晚)。在仪式期间,访客会被提供圣餐、茶、枣和其他小吃。

阿比亚奈是一个小村庄,设施有限。如果你计划在塔苏阿和阿舒拉期间访问阿比亚奈,请确保你已经确认住宿。这几天,住在其他城市的村民会返回阿比亚奈,使村庄变得拥挤。因此,只有在提前预订住宿的情况下访问阿比亚奈。

四十种哀悼仪式的拼图,却有统一的精神

在穆哈兰开始之前,各城市的街道和巷子都弥漫着哀悼的气息。来自不同城市的人们,根据他们的文化和传统,准备举行与哀悼伊玛目侯赛因(PBUH)相关的仪式和习俗。尽管每个地区都有自己的哀悼风格,但所有这些仪式都有一个相似且统一的精神。这种精神是对伊玛目侯赛因(PBUH)及其同伴的情感和奉献。如果你不能前往其他城市参与哀悼仪式,放心,你将在伊朗的任何地方找到类似的习俗。

游览伊朗

专为汉语者设计的伊朗特色旅游

独家汉语旅游:深入伊朗历史与文化之心
用母语